تبلیغات
مجله خبری تحلیلی پارس - مطالب ابر translate

شما عزیزان برای دیدن وبلاگ جدید من می توانید به این آدرس مراجعه نمائید : www.haghighatjoo.ir

علیرغم هنر دوبلورهای ایرانی، همیشه وقتی فیلم‌های دوبله‌شده را می‌دیدم با خودم فکر می‌کردم که آیا روزی امکانش را خواهیم داشت که صدای یک هنرپیشه را با همان طنین و حالت صدای خودش به زبان دیگری تبدیل کنیم؟! ظاهرا محققان مایکروسافت مدت‌ها بود که به این فکر افتاده بودند.



پژوهشگران شرکت مایکروسافت سه‌شنبه این هفته از نرم‌افزار جالبی رونمایی کردند که می‌تواند با حفظ طنین، تأکید و آهنگ صدای یک نفر، حرف‌های او را از زبانی به زبان دیگر به صورت صوتی برگردان کند.


با من در ادامه این مطلب همراه باشید ... .. .

ادامه مطلب

برنامه‌ای کوچک برای دردسری بزرگ!

نوشته شده توسط سردبیر سه شنبه 1390/09/29 نظرات بازدید

رفع دردسر تایپ حروف انگلیسی به جای حروف فارسی

یکی از بزرگ ترین مشکلات کاربرانی که دو زبان روی سیستم خود دارند، مثل ما فارسی زبان ها که هم فارسی داریم و هم انگلیسی، این است که دائم باید بین دو زبان سوئیچ کنند!

این وسط، گاهی اوقات شما حواستان نیست و در حالی که مثلاً قصد داشته اید فارسی بنویسید، زبان شما روی انگلیسی تنظیم شده بوده است!!

پس احتمالاً شاهد چنین حروفی هستید:


fsl hggi hgvplk hgvpdl


مطمئنم به این مشکل برخورده اید، اینطور نیست؟ آیا می توانید جمله بالا را بخوانید؟

من قصد داشته ام بنویسم: « بسم الله الرحمن الرحیم » اما کیبورد در حالت انگلیسی بوده و آن حروف را می بینید!

طبیعتاً باید هر چه نوشته اید را پاک کنید و دوباره تایپ کنید.

این مشکل برای امثال بنده که دائماً در حال تایپ هستیم، خیلی خیلی اعصاب خردکن است!!



به همین دلیل امروز فرصتی دست داد که بنشینم و برای رفع این مشکل یک برنامه برای خودم بنویسم. اسمش را گذاشتم:


MagicFa


مجیکفا کاربری ساده ای دارد:

- اگر متنی را اشتباه تایپ کردید، آن را انتخاب و کپی کنید.

- کلیدهای CTRL+SHIFt+C را بزنید.- حالا Paste کنید. همین!روش کار برنامه:وقتی متنی که اشتباه تایپ شده است را کپی می کنید، واد حافظه clipboard می شود. وقتی مجیکفا را اجرا می کنید، حافظه clipboard را می خواند، حروف را یکی یکی اصلاح می کند و متن تصحیح شده را جایگزین متن قبلی در clipboard شما می کند. حالا می توانید متن تصحیح شده را به جای متن اشتباه، Paste کنید.

- مجیکفا هم از فارسی درهم به انگلیسی و هم از انگلیسی درهم به فارسی برگردان می کند.


برای دانلود و مشاهده کد سورس های آن در ادامه همین مطلب همراه من باشید ... .. .


ادامه مطلب


  • انعکاس آخرین اخبار و ارائه جدیدترین مقالات با محوریت ارتباطات و فناوری اطلاعات.